les ailes de mon coeur lourd

les ailes de mon coeur lourd

les ailes de mon coeur lourd RSS Feed
 
 
 
 

langues en voie d’extinction

Il ne s’agit pas de la mienne le lendemain d’un spectacle où j’ai trop crié, mais plutôt de la grande majorité des langues parlées dans le monde, car on apprend dans le monde (25 août 2005, que 96% des 6000 langues ne sont parlées que par 3% des terriens, 10% ont moins de 1000 locuteurs, et en contrepartie 97% de locuteurs parlent 4% des langues!

Bien sûr, ce qu’on appelle communément « la mondialisation » mais qui est en fait l’uniformisation des cultures et des valeurs, constitue une menace pour la viabilité des langues, car le seul facteur du nombre de locuteurs n’est pas suffisant pour évaluer la vigueur d’une langue.

Le premier facteur retenu est la transmission de la langue entre générations avant même le nombre absolu de locuteurs et leur proportion par rapport à la population totale. Viennent ensuite les critères d’usage de la langue, sa capacité à intégrer de nouveaux domaines lorsque les conditions de vie du groupe de locuteurs changent. Son usage dans les médias, l’existence de matériel pédagogique et d’une littérature propre sont aussi prépondérants, comme l’attitude des pouvoirs publics et des locuteurs eux-mêmes à l’égard de leur langue, parfois facteur de discrimination. En Amérique latine, la langue quechu est parlée par 8 millions de locuteurs. Mais, dans des zones entières, les enfants parlent espagnol. Dans trente ans, le quechua y aura disparu. (ref)

Par ailleurs, il y a aussi la question de la survie même des locuteurs qui met en danger la langue, et l’extinction d’une langue constitue évidemment une perte de connaissances irrémédiable sur plusieurs plans.

One Response to “langues en voie d’extinction”

  1. 1
    Livenwealthy:

    So many blogs and only 10 numbers to rate them. I’ll have to give you a 7 because you have good content but lack of quality posts.

    Free Access To More Information Aboutboost internet speed

Leave a Reply

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word